Noticias y Eventos
COBRA wins two awards for safety and sustainability from Codelco and BHP
JUly 7, 2021
Traducción al español a continuación.
Tecnologías COBRA, a division of The EPCM Group, earned recognition from two leaders in the mining industry for putting the safety of workers first.
In May 2021, Codelco awarded COBRA the Safety Culture & Practices Award, recognizing the outstanding health and safety innovations that COBRA has implemented at Codelco’s Radomiro Tomic Mine in northern Chile. In addition to the award, Codelco gave special recognition to Pablo Caballero, the head of Health, Safety, Environment and Community (HSEC) at COBRA, for his outstanding leadership in worker health and safety.
COBRA also received the Sustainability Award in May 2021 for achieving historic results in health and safety at BHP Minera Escondida.
BHP Minera Escondida President Mauro Neves explained the profound impact of COBRA’s work at the site: “We’ve reached historic results at Escondida. Almost a year without any injury, and even more significantly, we have attained the lowest Injury Frequency Incident Rate since 2007.”
These remarkable improvements, Neves said, “would never have been achieved if it weren’t for working with contractors like COBRA”.
“Receiving awards for health and safety innovations is validation that EPCM’s commitment to safety ultimately benefits everyone”, said EPCM President & CEO, John Jickling.
“We’re thrilled to play a key role in helping keep people safe while also helping companies become more productive and successful in the process,” Jickling added.
………………
COBRA gana dos premios a la seguridad y sostenibilidad de Codelco y BHP
Tecnologías COBRA, una división de The EPCM Group, obtuvo el reconocimiento de Seguridad de dos líderes en la industria minera.
En mayo de 2021, Codelco otorgó a COBRA el Premio Cultura y Prácticas de Seguridad, reconociendo las destacadas innovaciones en salud y seguridad que COBRA ha implementado en la Planta Radomiro Tomic de Codelco en el norte de Chile. Además del galardón, Codelco otorgó un reconocimiento especial a Pablo Caballero, responsable de Salud, Seguridad, Medio Ambiente y Comunidad de COBRA, responsable HSEC de las operaciones de COBRA en Planta Radomiro Tomic y Chuquicamata, por su destacado liderazgo en materia de seguridad y salud de los trabajadores.
COBRA también recibió el Premio a la Sostenibilidad en mayo de 2021 por contribuir en los resultados históricos en salud y seguridad en BHP Minera Escondida.
El presidente de BHP Minera Escondida, Mauro Neves, explicó el profundo impacto del trabajo de COBRA y las empresas Colaboradoras de BHP en la premación: “Hemos alcanzado resultados históricos en Escondida. Casi un año sin ninguna lesión, y lo que es más significativo, hemos alcanzado la Tasa de Incidentes de Frecuencia de Lesiones más baja desde 2007 «.
Estas notables mejoras, dijo Neves, “nunca se hubieran logrado si no fuera por trabajar con con las Empresas Colaboradoras”, siendo de ellas COBRA.
“Recibir premios por innovaciones en salud y seguridad es una validación de que el compromiso de EPCM con la seguridad en última instancia beneficia a todos”, dijo John Jickling, presidente y director ejecutivo de EPCM.
«Estamos encantados de desempeñar un papel clave para ayudar a mantener a las personas seguras y al mismo tiempo ayudar a las empresas a ser más productivas y exitosas en el proceso», agregó Jickling.
About The EPCM Group:
Established in 1980, EPCM is a global engineering, procurement, and construction management firm. We address our clients’ most difficult manufacturing and operational challenges by applying our bold thinking, industry insights, end-to-end services, and global capability.
